Advertisement

Gerund and Infinitive in Hindi - Examples, Rules and Difference

English Grammar में आपने Gerund और Infinitive के बारे में सूना होगा। लेकिन क्या आप जानते हैं Gerund और Infinitive किस लिए प्रयोग किये जाते हैं। बहुत विद्यार्थी इसका Rules और Difference जाने बिना गलत सही इसका प्रयोग करते हैं। 

आज इस article में जानेंगें Gerund और Infinitive क्या होता है (Gerund and Infinitive in Hindi), ये किस लिए प्रयोग किये जाते हैं और इसका महत्व क्या English Grammar में।


Gerund in Hindi

Gerund की रचना Verb की base form में ing जोड़कर की जाती है। यह Noun का कार्य करता है। हिंदी में अर्थ करने पर क्रिया का अन्तिम अक्षर ना आता है। जैसे -

Gerund Examples

1. Swimming is a good exercise.

   तैरना एक अच्छा व्यायाम हैं। 

2. Playing is good for health 

  खेलना स्वास्थ के लिए लाभदायक है। 

3. Dancing is a Art.

  नाचना एक कला है। 

4. I love playing on harmonium.

  मुझे हारमोनियम बजाना पसन्द है। 

5. Reading is peaceful.

 पढ़ना सुकून देता है। 

Read also :

Types of Conjunction in Hindi

Since और For का प्रयोग  

Form of Gerund 

'Gerund' भी infinitive की तरह Noun के रूप में निम्न कार्य करता है अर्थात निम्न प्रकार से प्रयोग किया जाता है। -

1. Subject to the verb (क्रिया का कर्ता के रूप में)

(i) Running is a good exercise.

   दौड़ना एक अच्छा व्यायाम है। 

(ii) Swimming makes one healthy.

   तैरना व्यक्ति को स्वस्थ बनाता है। 

(iii) Playing is useful for health.

   खेलना स्वास्थ के लिए साभदायक है। 

(iv) Dancing is an Art.

   नाचना एक कला है। 

(v) Apologizing is not enough this time.

   इस बार माफ़ी माँगना काफी नहीं है। 

2. Object to the verb (क्रिया के कर्म के रूप में)

(i) Stop talking.

   बात - चीत बन्द करो। 

(ii) Give up gambling.

   जुआ छोड़ दो। 

(iii) We never gave reading enough of a chance.

    हमने कभी भी पढ़ने का प्रयाप्त मौका नहीं दिया। 

(iv) Deeksha taught us dancing.

   दीक्षा ने हमें नृत्य सिखाया। 

(v) My mother spent her life teaching.

   मेरी माँ ने पढ़ाते हुए अपनी जिंदगी गुजार दी। 

3. Object to the Preposition (प्रीपोसिशन के object कर्म)

(i) Amit was fond of dancing.     (of का object के रूप में)

(ii) Meena is expert in playing on Harmonium.   (in के object के रूप में)

(iii) My love for reading was immediate.    (for के object के रूप में)

(iv) After reading, we took a break.       (After के object के रूप में)

(v) We got in trouble in chatting.        (in के object के रूप में)

4. Complement to the Verb (क्रिया के अर्थ के पूरक के रूप में)

(i) Seeing is believing.

   देखकर ही विश्वास किया जा सकता है। 

(ii) Studying is learning.

   पढ़कर ही सीखा जा सकता है। 

(iii) Her habit was hunting.

   शिकार करना उसकी आदत थी। 

(iv) The dog's worst habit is barking.

   भोकना कुत्तो की बुरी आदत है। 

(v) His passion is biking.

   बाइकिंग उसका जूनून है। 

After possessive case.  (अधिकरण कारक के बाद)

(i) My success depends upon my doing hard work.

   मेरी सफलता मेरी मेहनत पर निर्भर करती है। 

(ii) You are jealous of my rising popularity.

   तुम मेरी बढ़ती लोकप्रियता से जलते हो। 

(iii) People are proud of their advancing status.

   उन लोगों को उनके आगे बढ़ने पर गर्व है। 

Note :- Gerund से पहले Possessive Pronouns का प्रयोग है। 

Infinitive in Hindi

Infinitive Verb की main form (base form) से पहले 'to' preposition लगाकर बनाई जाती है। यह Noun या Adjective या Adverb का काम करती है।

Types of Infinitive

 ये दो प्रकार के होते हैं -

1.  Full Infinitive

2.  Bare Infinitive

1. Full Infinitive  

Infinitive से पहले प्रायः to का प्रयोग किया जाता है।  जैसे - to come (आना), to go (जाना), to run (दौड़ना), to write (लिखना)। अतः to के साथ verb लगाकर बनी non-finite को Full Infinitive कहते हैं।  जैसे -

I want to study.

मै पढ़ना चाहता हूँ। 

He wants to stay here.

वह यहाँ ठहरना चाहता है। 

I want to play.

मै खेलना चाहता हूँ। 

Allow me to go.

मुझे जाने की अनुमति दें। 

ऊपर दिए गए वाक्यों में to का प्रयोग Infinitive से पहले है। इसलिए इसे full infinitive कहेंगे। 

Bare Infinitive - कभी-कभी Infinitive के प्रयोग के बिना to के भी हो जाता है लेकिन उसका अर्थ Full Infinitive की तरह होता है। उसे Bare Infinitive कहते हैं।  

Use of Bare Infinitive

इसका प्रयोग निम्न अवस्थाओं में किया जाता है - 

(1) Active voice के वाक्य में - Active voice वाले वाक्य में bare infinitive का प्रयोग - Bid, Let, Make, Need not, Dare not, See, Hear, Please आदि के बाद। जैसे 

1. Bid her come here.

2. Make them run fast.

3. Let him stay here.

4. You need not go today.

5. He dare not do this work.

6. They heard someone cry.

7. We saw her sweep.

ऊपर दिए गए उदाहरों से स्पष्ट है कि need not के साथ to का प्रयोग नहीं किया गया है। 

ध्यान दें - Let verb के साथ तो Passive voice के वाक्य में भी to का प्रयोग नहीं किया गया है। 

Active Voice              Passive Voice

Let him go                  He was let go.

उसे जाने दो।                  उसको जाने दिया। 

2.  निम्नलिखित शब्दों के बाद to का प्रयोग नहीं होता है। 

better, had better, had rather, would rather, sooner than, rather than, than आदि। 

(i) Better reign in heaven than serve in heaven.

(ii) I had rather rest than work.

3. Except, But, As के बाद to का प्रयोग नहीं होता। जैसे -

Here, you do nothing but gossip. (गप्पें मारना)

4. कभी-कभी वाक्य में subject का प्रयोग नहीं होता है और प्रश्नवाचक शब्द why का प्रयोग होता है तो to का प्रयोग नहीं किया जाता है। 

(i) Why not start today.

आज ही आरम्भ क्यों न करें। 

(ii) Why worry now. 

अब चिन्ता किस बात की। 

Use of Infinitive in Hindi

(1) As a Noun (संज्ञा के रूप में प्रयोग)

Noun के पाँच कार्य होते हैं। इसी प्रकार Infinitive भी पाँच कार्य करती है। अर्थात Infinitive पाँच तरह प्रयुक्त होते हैं। 

1. To err is human.

   गलती करना मानवीकरण है। 

2. To work is worship.

   कर्म ही पूजा है। 

3. To learn English is necessary. 

   अंग्रेजी सीखना आवश्यक है। 

4. To get success is Possible.

   सफलता पाना संभव है। 

5. To find fault is necessary. 

   दोष खोजना आसान है। 

Object to a verb 

1. I want to run. 

   वह दौड़ना चाहता है। 

2. She likes to cook

   उसे खाना बनाना पसंद है। 

3. Shivam want to be a player.

   शिवम खिलाड़ी बनना चाहता है। 

4. I want to earn money.

   मै पैसा कमाना चाहता हूँ। 

5. I will try to come.

   मै आने का प्रयास करूँगा।

Reflexive Pronoun in Hindi

Demonstrative Pronoun in Hindi

3. Object to a preposition. (प्रीपोसिशन के कर्म के रूप में)

(i) He is about to come.  (Preposition ''about'' के कर्म के रूप में प्रयुक्त)

(ii) I had no alternate but leave home.

     (Preposition 'but' के रूप में प्रयुक्त)

यहाँ but का प्रयोग Preposition के रूप में है। 

4. Complement to the verb के रूप में (क्रिया के पूरक के रूप में)

(i) My aim is to stand first in the examination. (''Is'' क्रिया के अर्थ का पूरक)

(ii) Man is to die. (Is ''क्रिया '' के अर्थ में पूरक)

(iii) You all are to live. ('Are' क्रिया के अर्थ का पूरक)

5. Case in apposition के रूप में (Dummy subject 'It' के साथ)

(i) It is bad to abuse others

(ii) It is difficult to live without Sun.

(2) Use as an Adjective 

जिस प्रकार Adjective का काम Noun या Pronoun की गुण-दोष के आधार पर विशेषता बताना है, इसी प्रकार Infinitive भी Noun की विशेषता बतलाना है। जैसे -

(i) Bring a chair to sit on.   (Chair की विशेषता)

(ii) I have no pen to write with.  (Pen की विशेषता)

(iii) This building is to write with.  (इमारत की विशेषता)

(iv) He has some land to sell.   (Land की विशेषता)

(Use as an Adverb)

Infinitive 'Adverb' (क्रिया विशेषण) की तरह भी प्रयोग में लाया जाता है। Adverb के रूप में यह निम्न को Modify करता है। (modify = means विशेषता बतलाना)

1. Modifies an Adjective (विशेषण की विशेषता बताता है)

(i) Figs are sweet to eat.

(ii) Lemon is sour to use. 

(iii) I am ready to run.

(iv) He is completed to sit here.

2. Modifies a verb (क्रिया की विशेषता बताता है।)

(i) We eat to live.

(ii) We sit in school to learn.

(iii) Some people live to eat.

(iv) We work to earn.

ऊपर दिए वाक्यों में प्रयोग हुए शब्द Italic क्रियाएँ हैं और रेखांकित (bold) शब्द Infinitive हैं। वे verbs को modify करते हैं। 

3. Modify the whole sentence (सम्पूर्ण वाक्य की विशेषता भी Infinitive द्वारा बताई जाती है)

(i) To be very frank, I hate drunkards.

(ii) To tell the truth, I quite forgot to keep my word.

जो वाक्य commas के बाद है, to be तथा to tell (Infinitive) विशेषता बता रहे हैं। 

Some Other  Use of Infinitive

1. Too और Enough के बाद Infinitive का प्रयोग किया जाता है। जैसे -

(i) You are too good to decieve anyone.

(ii) Banana is sweet enough to be eaten by a diabetic person.

(iii) A small spark is enough to burn the whole house. 

2. निराशा, या हताशा (disappointment or frustration) show करने के लिए only शब्द के बाद infinitive का प्रयोग किया जाता है। जैसे -

(i) During the rainy season, people go to the Yamuna River only to see it overflooded.

(ii) Many people fathered felt sorry only to think of the great loss to the owner.

3. Relative Clause को अलग करने के लिए भी Infinitive का प्रयोग किया जाता है। जैसे -

(i) There is no one who can help this poor man.

   There is no one to help this poor man.

(ii) There is nothing that one can visit is this famous city.

  There is nothing to visit in this famous city.

4. Sentence को जोड़ने के लिए Infinitive का प्रयोग। 

(a) Too + Infinitive का प्रयोग करके। जैसे -

(i) This bike is very costly. I cannot purchase it. 

  This bike is too costly for me to purchase.

(b) Enough + Infinitive का प्रयोग करके। जैसे -

(i) That wrestler is very strong. He can easily default his rival.

That wrestler is strong enough to default his rival easily.

(ii) She is ill. She cannot walk on foot.

She is ill enough to walk on foot.

(c) सामान्य : Infinitive का प्रयोग करके। जैसे -

(i) I have purchased a car. I shall attach it to a travelling agency.

I have purchased a car to attack to a travelling agency.

(ii) She will dance. She wants this.

She want to dance.

The Infinitive and The Gerund.

Verb के object के रूप में Infinitive और Gerund दोनों का प्रयोग आप देख चुके हैं। निम्न लिखित verbs ऐसी हैं की इनके बाद object के रूप में Infinitive अथवा Gerund का प्रयोग किया जाता है। ये क्रियाएँ हैं - Allow, begun, continue, feel, like, love, hate, intend, propose, remember, try, stop, hear, advise, want etc.

Infinitive

Gerund

I dislike to punish a innocent person.

I dislike punishing a innocent person.

I love to play on harmonium.

I like playing on harmonium.

He continued to study classics.

He continued studying classics.

The farmer began to plough his fields.

The farmer began ploughing his fields.

They proposed me to sing a melodius song.

They proposed me singing a melodious song.

Jim always forgot to eat.

Jim always forgot eating.

Do you want to call your family.

Do you want calling your family.


1. Infinitive का प्रयोग किसी विशेष अवसर या किसी उदाहरण के आभास कराता है जबकि Gerund का प्रयोग किसी सामान्य (General) घटना के काम का बोध कराता है। जैसे -

Uttam Kumar prefers travelling by car from Agra to Lucknow. (General preference)

Uttar Kumar prefer to travel to chennai by air.  (On a specific occasion)

2.निम्नलिखित Verbs के साथ generally objective case के रूप में प्रायः Gerund का ही प्रयोग किया जाता है। 

Verbs : avoid, complete, deny, dislike, enjoy, favour, finish, give up, miss, put off, practice, suggest, keep on, put up, leave off, burst out, carry on, go on etc.

For examples 

(i) He dislikes smoking.

(ii) She enjoys dancing.

(iii) I go on sitting.

(iv) They carry on playing on Sunday till evening

3. निम्नलिखित अवस्था में Gerund का प्रयोग Verbal Noun के रूप में होता है। इस प्रयोग के अनुसार सबसे पहले The + Gerund + of का प्रयोग किया जाता है। जैसे -

(i) The time of the worshipping of Gods has been over.

(ii) The singing of my wife is melodious.

(iii) They are jealous of the composing of poems by me.

(iv) The thinking of waiting the garden is not proper in the season.

4. निम्नलिखित Verbs के साथ (के बाद) Preposition का प्रयोग करके Infinitive को Gerund में बदला जा सकता है। 

Verbs :- abstain, despair, hinder, prevent, prohibit, think, refrain etc.

For example :

(i) I must refrain from doing so.

(ii) He prevented me from giving punishment to the criminal.

(iii) She hindered us from working hard.

(iv) We must think of visiting the science exhibition being held in our college.

Gerund का प्रयोग करके वाक्यों को जोड़ना 

जैसे -

1. He worked day and night. He failed

Combined : Inspite of working day and night, he failed (विरोधी काम में inspite of का प्रयोग)

2. I am surprised. He obtained the highest marks in the examination.

Combined : I am surprised at his obtaining the highest marks in the examination.

3. Gajadhar sells small tea packets. He earns a lot of money.

Combined : Gajadhar earn a lot of money by selling small tea packets.

4. Subodh got promotion. He works punctually.

Combined : Subodh got promotion by working punctually.

 

Related post :

Definition of Noun in Hindi

It का प्रयोग 

Present Indefinite Tense in Hindi

Present Continuous Tense in Hindi

Present Perfect Tense in Hindi


एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ