Proverbs are basically short form of a meaningful sentences, by reading this Top 100 Daily Use Proverbs in English with Hindi meaning post, you will able to speak better English with the help of Proverbs in English to Hindi.
In this article Top 100 Daily use Proverbs in English with meaning are given below, read and learn it will definitely impact your English speaking.
निचे कुछ ऐसे प्रचलित कहावते (Proverbs) दिए गये हैं जो दैनिक जीवन में हर रोज धड़ल्ले से बोले और प्रयोग किये जाते हैं। इस पोस्ट में English Proverbs with Hindi meaning आप इन्हे याद कर लें और आवश्यकतानुसार अपने अंग्रेजी और विचारों को प्रभावशाली बनाने के लिए प्रयोग करें।
Proverbs एक प्रकार का कहावत या मुहावरा होता है जिसको अंग्रेजी में एक अलग ढंग से translate किया गया होता है। इसको जानने से आपकी English speaking improve होती है।
Top 100 Famous Daily use Proverbs with Hindi meaning
Proverb : Where there is a will there is a way.
Hindi meaning: जहाँ चाह वहाँ राह।
Proverb : All's well that ends well.
Hindi meaning: अन्त भला तो सब भला।
Proverb : Tomorrow never comes.
Hindi meaning: कल किसने देखा है।
Proverb : Like father like son.
Hindi meaning: जैसा बाप वैसा बेटा।
Proverb : Like mother like daughter.
Hindi meaning: जैसी मां वैसी बेटी।
Proverb : When you are in Rom, do what Romans do
Hindi meaning: जैसा देश वैसा वेश।
Proverb : Live and let live
Hindi meaning: जियो और जीने दो।
Proverb : Tit for tat
Hindi meaning: ईट का जवाब पत्थर ।
Proverb : There's many a slip between the cup and the lip.
Hindi meaning: किस्मत से रोटी मुंह में जाती है ।
Proverb : A cup -board love is seldom true.
Hindi meaning: मतलब प्यार कभी ना उतरे पार
Proverb : Talk of chalk and he hears of cheese.
Hindi meaning: काहे आम सुने इमली ।
Proverb : One post and hundred candidates.
Hindi meaning: एक अनार सौ बीमार ।
English Proverbs with Hindi meaning.
Proverb : Like priest like disciple.
Hindi meaning: अंधा गुरु बहरा चेला ।
Proverb : A barking dog seldom bites.
Hindi meaning: जो गरजते हैं वो बरसते नहीं।
Proverb : Count not your chickens before they are hatched.
Hindi meaning: दिल्ली अभी दूर है।
Proverb : There is something wrong at the bottom
Hindi meaning: दाल में कुछ काला है।
Proverb : Wisdom is better than strength.
Hindi meaning: अकल बड़ी या भैंस।
Proverb : Light reflects light.
Hindi meaning: कर भला तो हो भला।
Proverb : Every cock fights best on its own Dunghill.
Hindi meaning: अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है।
Proverb : Think before you speak.
Hindi meaning: पहले तोले फिर बोले।
Proverb : Too much familiarity breeds contempt.
Hindi meaning: कद्र खो देता है रोज का आना जाना।
Proverb : Love begets love.
Hindi meaning: दिल को दिल से चाह होती है।
Proverb : Money begets money.
Hindi meaning: पैसे से पैसा कमाया जाता है।
Proverb : A rolling stone gathers no moss.
Hindi meaning: धोबी का कुत्ता न घर का न घाट का।
Proverb : There are man and man, but every stone is not a gem.
Hindi meaning: पांचों उंगलियां बराबर नहीं होती।
Proverb : When the cat is away the mice will play.
Hindi meaning: मियां घर नही बीवी को डर नहीं।
Proverb : The warrior knows where the shoe pinches.
Hindi meaning: जिसके सिर बीतता है वही जानता है।
Proverb : Time is a great header.
Hindi meaning: समय सब घावों का मरहम है।
Proverb : Beauty needs no ornaments.
Hindi meaning: सौंदर्य को गहनों की आवश्यकता नहीं।
Proverb : Self praise is no praise.
Hindi meaning: अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना ।
Proverb : To cast pearls before the swine.
Hindi meaning: बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद।
Proverb : What is lotted can't be denied.
Hindi meaning: भाग्य में लिखा कोई मिटा सकता है।
Proverb : A word to the wise is enough.
Hindi meaning: समझदार को इशारा काफी।
Proverb : Main proposes God disposes.
Hindi meaning: आदमी सोचता कुछ और है होता कुछ और।
Proverb : Even Homer nods.
Hindi meaning: अच्छे-अच्छे लोगों से भी गलती होती है।
Proverb : Habit is the second nature.
Hindi meaning: आदत प्रकृति बन जाती है।
Proverb : Here today and gone tomorrow.
Hindi meaning: आज यहाँ और कल कहाँ।
Proverb : Death keeps no calendar.
Hindi meaning: मौत का समय निश्चित नहीं।
Proverb : Failures are the pillars of success.
Hindi meaning: असफलता सफतला की कुँजी है।
Proverb : Diligence is the mother of fortune.
Hindi meaning: मेहनत दौलत की कुँजी है।
Proverb : Bad news travels fast.
Hindi meaning: बुरी खबर जल्दी फैलती है।
Proverb : To-day me, to-tomorrow thee.
Hindi meaning: आज मेरी, कल तेरी।
Proverb : To kill two birds with one stone.
Hindi meaning: एक पन्थ दो काम।
Proverb : A guilty mind is always suspicious.
Hindi meaning: चोर की दाढ़ी में तिनका।
Proverb : You live in clover.
Hindi meaning: तुम्हारी पाँचो उंगलियाँ घी में हैं।
Proverb : Pride feels no cold.
Hindi meaning: रस्सी जल गई पर ऐंठन नहीं गई।
Proverb : Make hay while the Sun shines.
Hindi meaning: बहती गंगा में हाथ धोना।
1000 Proverbs in English with meaning.
Proverb : Bloods is thicker than water.
Hindi meaning: अपना-अपना पराया-पराया।
Proverb : Nearer the church, farther from heaven.
Hindi meaning: दिये तले अँधेरा।
Proverb : It is never too late to mend.
Hindi meaning: सुबह का भूला शाम को घर आ जाये तो उसे भूला नहीं कहते।
Proverb : Practice makes a man perfect.
Hindi meaning: काम ही आदमी को कारीगर बनाता है।
Proverb : No pains, no gains.
Hindi meaning: दुःख बिना सुख नहीं।
Proverb : Work is worship.
Hindi meaning: कर्म ही पूजा है।
Proverb : Adversity flatters no man.
Hindi meaning: विपत्ति का कोई साथी नहीं।
Proverb : Life is better than begs of gold.
Hindi meaning: प्राण बचे लाखों पाये।
Proverb : Many a little makes a mickle.
Hindi meaning: बूँद-बूँद से तालाब भरता है।
Proverb : It never rains but pours.
Hindi meaning: खुदा जब देता है छप्पर फाड़ के देता है।
Proverb : An idle mind is the devil's workshop.
Hindi meaning: खाली दिमाग शैतान का घर।
Proverb : It is money that buys the land.
Hindi meaning: बातों से पेट नहीं भरता।
Proverb : Deeds are fruits, words are but leaves.
Hindi meaning: कहना और, करना कुछ और।
Proverb : Great men have great views.
Hindi meaning: बड़े लोग बड़ी बातें।
Proverb : Better be alone than in bad company.
Hindi meaning: बुरी संगत से अकेला भला।
Proverb : Mammon has more worshippers than God.
Hindi meaning: धन ईश्वर से भी बढ़कर है।
Proverb : Gold is the dust that blinds all.
Hindi meaning: धन सबको अंधा कर देता है।
Proverb : Money is the God of the world.
Hindi meaning: धन तमाम खूबियों की जड़ है।
Proverb : Do good and forgot.
Hindi meaning: नेकी कर दरिया में डाल।
Proverb : When two bulls fight, it is the grass that suffers.
Hindi meaning: गेहूं के साथ घून भी पिसता है।
Proverb : Greed is a curse.
Hindi meaning: लालच बुरी बला है।
Proverb : Saving is getting.
Hindi meaning: बचाया सो कमाया।
Proverb : There is no rose without a thorn.
Hindi meaning: जहाँ फूल वहां काँटा।
Proverb : Care avails not.
Hindi meaning: फिक्र से क्या होता है।
Proverb : Trouble never come alone.
Hindi meaning: तकलीफ अकेले नहीं आती है।
Proverb : Spare to speak and spare to speed.
Hindi meaning: बिना रोये माँ भी दूध नहीं पिलाती।
Proverb : We are between two fires.
Hindi meaning: आगे कुआँ पीछे खाई।
Proverb : While there is life, there is hope.
Hindi meaning: जब तक साँस, तब तक आस।
Proverb : Earth's joys and heaven's combined.
Hindi meaning: आम तो आम और गुठलियों के दाम।
Proverb : A drop in the ocean.
Hindi meaning: ऊँट के मुँह में जीरा।
Proverb : Distant drums sound well.
Hindi meaning: दूर के ढोल सुहावने होते हैं।
Proverb : A figure among cyphers.
Hindi meaning: अंधो में काना राजा।
Proverb : Might is right.
Hindi meaning: जिसकी लाठी उसकी भैंस।
Proverbs in English with meaning.
Proverb : Honesty is the best policy.
Hindi meaning: ईमानदारी सबसे अच्छी निति है।
Proverb : Health is wealth.
Hindi meaning: स्वास्थ ही धन है।
Proverb : As you sow, so shall you reap.
Hindi meaning: जैसा करोगे वैसा पाओगे।
Proverb : Birds of the same feather flock together.
Hindi meaning: चोर-चोर मौसेरे भाई।
Proverb : To live in Rome and quarrel with the pope.
Hindi meaning: पानी में रहकर मगर से बैर।
Proverb : It takes two hands to clap.
Hindi meaning: एक हाथ से ताली नहीं बजती।
Proverb : Much cry little wool.
Hindi meaning: खोदा पहाड़ निकली चुहिया।
Proverb : To the pure, everything is pure.
Hindi meaning: मन चंगा तो कठौती में गंगा।
Proverb : Diamond cut diamond.
Hindi meaning: लोहा लोहे को काटता है।
Proverb : A traitor is the worst enemy.
Hindi meaning: घर का भेदी लंका ढाये।
Proverb : A nine day's wonder.
Hindi meaning: चार दिन की चांदनी फिर अँधेरी रात।
Proverb : Haste makes waste.
Hindi meaning: जल्दी का काम शैतान का।
0 टिप्पणियाँ